Prevod od "kada taj" do Slovenački

Prevodi:

ko ta

Kako koristiti "kada taj" u rečenicama:

Kada taj dan doðe, biæu spreman.
Ko ta dan pride, bom pripravljen.
Oh, kako nada uopšte može postojati kada taj tiranin Princ Džon... oporezuje i srce i dušu tom sirotom narodu?
Kako imajo lahko upanje, če jim ta tiran jemlje srce in dušo? Ubogi ljudje.
Posebno kada taj narod ne uzvraæa udarce.
Še posebej ko tisti ljudje ne udarijo nazaj.
A kada taj dan doðe do tebe, Sedgewick, biæeš suoèen sa životom... proživljenim bez vrlina bez naèela, i zbog toga te žalim.
Ko bo prišel ta dan za vas, Sedgewick, boste videli življenje brez kreposti, načel... Zaradi tega se mi smilite.
Od kada taj postupak ukljuèuje detektore metala i Hazmat odijela?
Od kdaj ta postopek vključuje detektorje kovine in zaščitne obleke?
Pa kada taj doðe po tebe, ti planiraš da se vratiš sa njim?
Ko pošljejo pote vesoljsko ladjo, o kateri si govoril, se nameravaš z njo vrniti?
I kada taj dan konaèno doðe, nauèiæu da budem dobar tata.
In ko ta dan končno napoči, se bom naučil biti dober oče.
Kada taj dan doðe ti æeš stajati pored mene.
Ko bo prišel tisti čas, boš ob meni stal tudi ti.
Ali dajem vam reè kada taj dan doðe, biæe buðenje kakvo nije viðeno još od ranijih dana republike.
Vendar vam dam besedo, da ko bo prišel ta dan, bo to takšno poravnavanje računov, kakršnega niso videli vse od v zgodnji dni republike.
I kada taj izveštaj donosi najgore vesti, preostaje samo jedna stvar da se uradi.
In? In če je izvid zelo slab, preostane le še nekaj.
Praviæu se sutra da idem na posao, i kada taj žigolo doðe kod moje žene, imaæe sastanak ne samo sa Billie.
Jutri se bom pretvarjal, da grem v službo. In ko pride ta žigolo na obisk k moji ženi bo dobil vse prej kot zmenek z Billie.
Na ovoj slici ima rijeka... i ima konj i na tom konju sjedi èovjek, i sve to se dogaða na Foothills... i kada taj èovjek zatvori oèi... vidi ženu koja ga ljubi.
Na tej sliki je reka "in tam je konj in mož, ki sedi na tem konju, "in vse te stvari so v Foothillsu...
A kada taj dan doðe, moramo biti spremni.
A ko ta dan pride, moramo biti pripravljeni.
Kada taj signal postane crven, sva vozila æe se zaustaviti,
Ko se vklopi rdeča, bodo vsi avti obstali. V redu. In, potem?
Budite spremni kada taj zid bude pao.
Samo bodite pripravljeni, ko se bo zid zrušil.
Dobro je znati, jer kada taj trenutak doðe, neæu oklevati da tvog slatkog sina ostavim bez oca.
To je dobro vedeti.. Ko pride ta trenutek, ne bom omahoval, ali bi tvojega prikupnega sina pustil brez očeta.
Nema nikakvog smisla, ako ti nisi pored mene kada taj dan stigne.
Ne pomeni nič, če tisti dan ne boš ob meni.
Kada taj avion sleti, moramo spreèiti Begosiana da dovede Franciska bilo gde, gde bi mogao da izazove još više štete.
Ko letalo pristane, moramo Begosianu preprečiti, da bi pripeljal Francisa kamor koli, kjer bi nam še bolj škodoval.
Dobiæeš po pièki kada taj pištolj opali. Ne držiš ga dobro.
Razsul boš svojo gofljo, če boš takole držal pištolo.
Kada taj dan doðe, Kalima... Èak ni znaci koji su urezani u našoj koži neæe nam pomoæi.
Ko bo prišel ta dan, Kolyma, nam tudi znaki vrezani v našo kožo ne bodo pomagali.
I kada taj dan doðe, tvoja ramena æe biti sposobna da podnesu teret.
In ko pride ta dan, bodo tvoja ramena sposobna nositi breme.
Biæe veoma zabavno kada taj srednjoškolski napitak dopunim veoma zdravim sokom punim antioksidantima.
Je šolska zabava z vsemi dodatki, celo z zaščitnimi antioksidanti.
I kada taj glas poène da šapuæe
In ko ta glas začne šepetati
Napraviæu pauzu kada taj prokletnik bude mrtav.
Odpočila si bom, ko bo baraba mrtva.
Nekad nisam bila veliki obožavalac javnih toaleta, ali sad mogu da idem bilo gde zato što sam sad mnogo uviđavnija kada taj unutrašnji mišić da sugestiju na moj dnevni raspored.
In včasih nisem bila velika pristašinja javnih stranišč, zdaj pa lahko grem kjer koli, ker to bolj pretehtam, ko mi ta notranja mišica pripelje predlog na moj dnevni razpored.
0.57013392448425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?